Utmaningen idag
När vardagen ändras måste planen följa med.
Viktig information behöver vara begriplig och nå familjer på rätt språk, men varje version tar tid att skriva och kvalitetssäkra.
Alla moduler
Vårdnadshavarkommunikation
Skoli skriver tydliga utkast och översätter information till vårdnadshavare.
skoli
Illustrativ vy
Så hjälper Skoli
- Föreslår tydliga veckobrev och meddelanden.
- Förenklar myndighetsnära eller pedagogiskt språk.
- Översätter till de språk familjerna behöver.
- Låter personalen granska original och översättningar före utskick.
Ett exempel från vardagen
Ett arbetslag skriver veckans punkter på svenska. Skoli skapar ett sammanhållet brev och språkversioner. Mentorn granskar och skickar i skolans vanliga kanal.
Trygghet & data
Det som behövs
Den information och de språk som skolan väljer för meddelandet.
Det som inte används
Kontaktlistor eller utskick behöver inte flyttas till Skoli, och texter används inte för att träna modeller.
Vem är det för?
Lärare, mentorer, skolledning och administration.